TRAINING BILINGUAL CONTRACT DRAFTING
TRAINING BILINGUAL CONTRACT DRAFTING
DESKRIPSI
Training Bilingual Contract Drafting penting dalam era globalisasi, kemampuan untuk menyusun kontrak dalam dua bahasa menjadi keterampilan yang sangat berharga. Pelatihan “Bilingual Contract Drafting” membantu peserta memahami nuansa hukum dan bahasa, sehingga mereka dapat membuat kontrak yang tidak hanya sah secara hukum tetapi juga jelas dan mudah dipahami oleh semua pihak. Dengan menguasai keterampilan ini, profesional hukum dapat meminimalkan risiko kesalahpahaman dan sengketa di masa depan.
Pelatihan Legal drafting Training courses dirancang untuk membantu profesional hukum dan bisnis dalam menyusun kontrak yang efektif dalam dua bahasa. Dalam pelatihan ini, peserta akan belajar tentang struktur kontrak, terminologi hukum, serta teknik penerjemahan yang akurat. Melalui analisis kasus nyata dan latihan praktis, peserta akan mendapatkan wawasan yang diperlukan untuk menyusun kontrak yang memenuhi persyaratan hukum dan komunikasi yang efektif. Pelatihan ini bertujuan untuk meningkatkan keahlian peserta dalam bidang yang semakin penting dalam konteks bisnis global.
Pelatihan yang membahas mengenai Penyusunan kontrak bilingual tidak tuntas jika dipelajari dalam hitungan jam, diperlukan waktu tersendiri dan bimbingan yang profesional.
TUJUAN :
- Meningkatkan keterampilan peserta dalam menyusun kontrak secara bilingual.
- Memahami perbedaan terminologi hukum antara dua bahasa.
- Meningkatkan kemampuan peserta dalam menafsirkan dan menerjemahkan dokumen hukum.
- Mempelajari teknik penyusunan kontrak yang efektif dan jelas.
- Menyediakan pemahaman tentang praktik terbaik dalam drafting kontrak internasional.
Dengan mengikuti pelatihan Training Legal Officer ini, diharapkan peserta lebih dapat lebih mendalami pengetahuan mengenai Bilingual Contract Drafting.
Materi :
- Pengenalan Bilingual Contract Drafting
- Struktur dan Elemen Kontrak
- Terminologi Hukum dalam Dua Bahasa
- Teknik Penerjemahan Kontrak
- Penyusunan Kontrak yang Jelas dan Efektif
- Analisis Kasus Kontrak Bilingual
- Praktik Terbaik dalam Penyusunan Kontrak
- Memahami Hukum dan Peraturan Terkait
- Menyelesaikan Perselisihan dalam Kontrak
- Simulasi Penyusunan Kontrak Bilingual
Peserta :
Training Sertifikasi Legal Drafting ini sangat cocok untuk diikuti peserta dari kalangan :
- Pengacara
- Notaris
- Staf Hukum Perusahaan
- Manajer Proyek
- Konsultan Bisnis Internasional
Instruktur :
Training Sertifikasi Legal Officer BNSP yang diselenggarakan, akan dilatih oleh instruktur yang berpengalaman dalam bidang Pelatihan kontrak hukum :
Instruktur yang mengajar Pelatihan Legal Corporate ini adalah instruktur yang berkompeten di bidang Bilingual Contract Drafting ini baik dari kalangan akademisi maupun praktisi.
Schedule Training Tahun 2026:
- Batch 1 : 21 – 22 Januari 2026
- Batch 2 : 11 – 12 Februari 2026
- Batch 3 : 11 – 12 Maret 2026
- Batch 4 : 22 – 23 April 2026
- Batch 5 : 6 – 7 Mei 2026
- Batch 6 : 10 – 11 Juni 2026
- Batch 7 : 15 – 16 Juli 2026
- Batch 8 : 12 – 13 Agustus 2026
- Batch 9 : 23 – 24 September 2026
- Batch 10 : 14 – 15 Oktober 2026
- Batch 11 : 11 – 12 November 2026
- Batch 12 : 16 – 17 Desember 2026
Jadwal tersebut dapat disesuaikan dengan kebutuhan calon peserta. Jadwal tersebut dapat disesuaikan dengan kebutuhan calon peserta.
Lokasi Pelatihan :
- Yogyakarta, Hotel Dafam Seturan(7.300.000 IDR / participant)
- Jakarta, Hotel Amaris Tendean (7.900.000 IDR / participant)
- Bandung, Hotel Golden Flower (7.800.000 IDR / participant)
- Bali, Hotel Ibis Kuta (8.500.000 IDR / participant)
- Lombok, Hotel Jayakarta (8.750.000 IDR / participant)
Catatan
Waktu pelatihan Dua+1* hari dengan Biaya tersedia untuk Perorangan, Group, dan Inhouse Training, belum termasuk akomodasi/penginapan.
Untuk biaya dan jadwal training harap menghubungi marketing kembali
Investasi Training :
Investasi pelatihan selama dua hari tersebut menyesuaikan dengan jumlah peserta (on call). *Please feel free to contact us.
Apabila perusahaan membutuhkan paket in house training, anggaran investasi pelatihan dapat menyesuaikan dengan anggaran perusahaan.
Fasilitas :
1. Modul / Handout.
2. Flashdisk
3. Certificate of attendance.
4. FREE Bag or bagpack.
*Artikel ini ditulis oleh Fauziah AEPR, seorang SEO Content Writer dan Copywriter profesional dengan pengalaman sejak tahun 2026. Saya telah berkecimpung untuk membuat konten SEO yang kuat dan copywriting yang persuasif di berbagai bisnis, baik B2B maupun B2C untuk meningkatkan visibilitas online melalui artikel yang dioptimalkan melalui SEO. Saat ini saya aktif menulis di sinarantraining.com dan indotraining.com sejak 2024 untuk menyusun konten yang tidak hanya menarik dan informatif tetapi juga dirancang untuk mengonversi visitor menjadi customer. Saya juga menguasai teknik copywriting yang efektif untuk landing page dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris untuk mencapai audiens global.
